Skip to content

Category Archives: hinter dem grossen Teich

Der dümmste deutsche Titel – Die Story

Die Story von „Home Improvement“ scheint schnell erzählt: Da ist ein Amerikaner, Tim Taylor, um die 40, verheiratet, Vater von drei Söhnen. Er macht die Sendung „Tool Time“ für die Werkzeug Firma „Binford Tools“. Dort tritt er auf mit einem etwas jüngeren Mann, der sein Assistent ist. Ab und zu, bzw. meistens geht was schief, [...]

Der dümmste deutsche Titel. Die Protagonisten.

Die erste Folge, die ich von „Home Improvement“ gesehen habe, war eine Offenbarung für mich. Als Tochter eines Vaters, der handwerklich begabt ist, war ich total angefixt von jener Welt, die ich ach so gut kannte. Ich durfte jeweils Vaters Schrauben sortieren. Zum ersten Mal habe ich „Home Improvement“ Mitte der 90er Jahre gesehen. Ich [...]

Carte blanche für Ray Kroebl: Kochen mit Rachel und Robin

Nein, keine Kochsendung, über die ich hier schreiben möchte. Es geht vielmehr um eine Art von Ursachenanalyse. Ich will einfach wissen, warum ich in zwei Fällen zum hoffnungslosen Serienjunkie geworden bin. Die erste Sucht, die habe ich – abgesehen von gelegentlichen Rückfällen an langweiligen Regentagen – hinter mir gelassen. Sie heisst ‘Friends’ und ist und [...]

Weihnachten für Nerds

Man sagt, Weihnachten sei die schönste Zeit des Jahres. Dem ist nichts hinzu zu fügen. Es ist natürlich sehr schön, sich in der Migros um die letzten Lachsstücke zu prügeln oder im Denner hinter all den jugendlichen Trinkern anzustehen. Da kommt Stimmung auf. TV-Nerds müssen sich all diesen Problemen nicht aussetzen. Schliesslich gibt es Hauslieferdienste. [...]

Serien-Nerds Paradies: Twin Peaks

Es gibt Serien, die sind einfach unzerstörbar. Man hat sie einmal, vielleicht in der Jugend, gesehen und vergisst sie nie mehr. Jahre später, der technische Fortschritt ist voran gegangen, auf DVD erhältlich, schafft man sie sich wieder an. Zuerst mag man sie gar nicht schauen, weil man fürchten muss, dass sie einen nicht mehr mit [...]

Vor dem grossen Crash.

Erinnert ihr euch noch an „Millennium“? Die Nerds unter euch werden schreien: Ja, eh! Menschen mit eher schwächerem Gedächtnis werden verwirrt den Kopf schütteln. Aber nein, da war doch mal was. Millennium… Das Lederstrumpf-Gesicht von Lance Henriksen. Geheimbund. Serienkiller. Jahrtausendwendehysterie! Und plötzlich ist die Erinnerung wieder da. Frank Black ist Ermittler für die Millennium-Gruppe, verheiratet [...]

Der nervige Fall des coolen Onkel Charlie

Vor vielen Jahren startete eine Comedyserie, die nicht einfach nur lustig war. Sie handelte von zwei ungleichen Brüdern, ihrer botoxverseuchten Mutter, dem pummeligen Sohn und der lesbischen Ex-Frau. Ich amüsierte mich über sexistische Sprüche, dämliche Betthäschen und die unglaubliche Putzfrau Berta. Natürlich kaufte ich mir alle verfügbaren Staffeln auf DVD, denn wie gesagt: es war [...]

Weltschmerz. Jetzt live auf Ntv

Mir war die letzten Wochen nicht danach zu schreiben. Da war die Sache mit Libyen, das Erdbeben von Japan, die Atomkatastrophe und die grauenvolle Tatsache, dass nun auch noch Charlie Sheen twittert. Beim momentanen Weltgeschehen bleibt einem nichts weniger als die Wahl zwischen Pest und Cholera: entweder man zieht sich alle Nachrichtensendungen rein und kriegt [...]

Ein Engel kommt selten allein.

Earl Hickey ist das personifizierte Vorurteil der Europäer über Amerikaner. Er ist ein Weisser, trägt ‘nen fetten Schnurbart, ist mit ‘nem blonden Chick zusammen und seine Söhne sind von zwei verschiedenen Vätern. Er wohnt mit seiner Frau Joy in einer Wohnwagensiedlung. Er hat keinen Job. Sprich: er ist white trash vom Feinsten. Gemeinsam mit seinem [...]

Über Engel, Teufel und eine verdammt wankelmütige Synchro

Über Highway to Heaven hab ich ja schon einige Male geschrieben. Jetzt ist es an der Zeit, über Fails zu reden. Wir erinnern uns: Michael Landon und Victor French sind Jonathan und Mark. Die beiden helfen Menschen. Jonathan ist ein Engel und Mark sein bester menschlicher Freund. Die Folgen der ersten drei Staffeln sind dramatisch [...]